Translations for „fabeln“ in the German » Greek Dictionary

fabeln VERB intr

fabeln

παραμυθιάζομαι, φαντασιώνω

Fabel <-, -n> [ˈfaːbəl] SUBST f

1. Fabel (lehrhafte Erzählung):

Fabel

μύθος m

2. Fabel (Handlung):

Fabel

πλοκή f

Fabel

υπόθεση f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Tierfabeln sind Fabeln, in denen Tiere wie Menschen handeln und menschliche Eigenschaften haben.

de.wikipedia.org

Als Lyriker der Romantik verpflichtet bearbeitete er ansonsten auch häufig satirische Stoffe oder Fabeln.

de.wikipedia.org

Vermutlich datieren aus dieser Zeit auch schon die ersten der Fabeln, die ihn berühmt machen sollten.

de.wikipedia.org

Diese Tiere haben meist Eigenschaften, die sich in fast allen Fabeln gleichen.

de.wikipedia.org

Fabeln sind Lehrstücke über menschliches Denken und Verhalten.

de.wikipedia.org

Er war auch Verfasser einiger „nicht unverdienstlicher“ Fabeln.

de.wikipedia.org

Märchen und Fabeln sind Allgemeingut, während die Heldenepen und Chroniken unter Barden weitergegeben werden.

de.wikipedia.org

Zu diesen zählt auch die native literature, die allerdings viel stärker in mündlichen Traditionen, in Legenden, Mythen und Fabeln verwurzelt ist.

de.wikipedia.org

Insgesamt problematisieren die Fabeln menschliches Verhalten und zielen auf dessen Änderung ab, mit einem pädagogischen Anspruch.

de.wikipedia.org

Zu seinen wichtigsten Werken gehören eine Beschreibung der Freigrafschaft und eine Sammlung von Fabeln.

de.wikipedia.org