German » Greek

Translations for „genesen“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

genesen <genest, genas, genesen> [gəˈneːzən] VERB intr +sein form

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dieser allerdings setzt, von seinen Wunden rasch genesen, sein Verhältnis fort.
de.wikipedia.org
Die Schlussszene zeigt ihn mit seiner genesenen Frau in einem luxuriösen Haus am Strand.
de.wikipedia.org
Antikörperreiches Plasma genesener Patienten scheint geeignet, Akutfälle zu therapieren, kann aber einen Erfolg nur in der Frühphase der Erkrankung belegen.
de.wikipedia.org
Als typische Heilstätten gelten geweihte Orte oder Tempel, wo der Patient sich kultischen Handlungen unterzieht, um mit göttlicher Hilfe zu genesen.
de.wikipedia.org
Es nähern sich auch Kranke, die durch eine Berührung ihres Körpers sofort genesen, sowie Besessene, die von ihren Dämonen befreit werden.
de.wikipedia.org
Einige Jahre später ist sein Knie genesen und er ist nicht mehr auf die Gehhilfe angewiesen.
de.wikipedia.org
Wenig später war er aber anscheinend wieder soweit genesen, dass er erneut Verwaltungsgeschäfte vornehmen konnte.
de.wikipedia.org
Der erzürnte König wollte nun, obwohl er noch nicht genesen war, selbst einen Feldzug führen.
de.wikipedia.org
Kaum von seinem Meniskusschaden genesen, verletzte er sich in der folgenden Woche erneut am Knie und musste abermals mehrere Wochen pausieren.
de.wikipedia.org
Sein Vater änderte seine Einstellung erst, als er nach einer schweren Operation wieder genesen war.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "genesen" in other languages

"genesen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular