Translations for „goldenes Herz“ in the Greek » German Dictionary

έχει καλή/σκληρή/χρυσή καρδιά fig

er hat ein gutes/goldenes/hartes Herz

έχει καρδιά μάλαμα

er/sie hat ein goldenes Herz

έχει μαλαματένια καρδιά

er/sie hat ein goldenes Herz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Hauptfigur ist ein aufrecht gehender, orangefarbener Bär, welcher sowohl ein sinnbildliches als auch ein gezeichnetes „goldenes Herz“ hat (welches ihm um den Hals hängt).

de.wikipedia.org

Links oben, auf rotem Grund ein goldenes Herz mit sieben Schwertern durchbohrt.

de.wikipedia.org