Translations for „imaginär“ in the German » Greek Dictionary

imaginär [imagiˈnɛːɐ] ADJ

1. imaginär (gedacht):

imaginär

νοητός

ein imaginärer Punkt

ένα νοητό σημείο

2. imaginär (unwirklich):

imaginär

φανταστικός, ανύπαρκτος

3. imaginär MATH:

imaginär

φανταστικός

imaginäre Zahlen

φανταστικοί αριθμοί

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Spielfeld wird durch eine imaginäre Linie, welche durch die Mitte der beiden Wickets läuft, in eine linke und rechte Hälfte geteilt.

de.wikipedia.org

Am Ende steht ein nachdenklich gewordener Weltmeister auf der leeren Zielgeraden und „hört“ ein imaginäres Starterfeld (es sind keine Rennwagen zu sehen).

de.wikipedia.org

Die Spieler schlüpfen in die imaginäre Rolle eines Killers, der die anderen Spieler umbringen muss.

de.wikipedia.org

Die imaginäre Einheit ist erforderlich, da ein unitärer Operator ist und der Impuls selbstadjungiert sein soll.

de.wikipedia.org

Ein anderes Mal schießen sie mit imaginären Maschinengewehren in die Luft.

de.wikipedia.org

Bei einem Boxkampf sind nur Schläge erlaubt, die mit einer vorbestimmten Trefferfläche des Boxhandschuhs (imaginär) ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Deren Bestandteile können bei ihm materiell sein, imaginär, prosaisch, hochgelehrt, historisch unterfüttert; in ihnen stecken Nachklang der mündlichen Rede, Überschwang vergangener Rhetoriken, Parodie offizieller Sprachregelungen, Ironie, Trauer und Klage.

de.wikipedia.org

Bei sinusförmigen Signalen wird die Ausbreitungskonstante rein imaginär.

de.wikipedia.org

Die Idee imaginärer Zahlen, durch die die reellen Zahlen später zu den bedeutenden komplexen Zahlen erweitert wurden, reicht in die europäische Renaissance zurück.

de.wikipedia.org

Deshalb wird in der Literatur noch (als Abgrenzung zur komplexen Frequenz) der Begriff der imaginären Frequenz verwendet.

de.wikipedia.org