Translations for „interpretatorisch“ in the German » Greek Dictionary

interpretatorisch [ɪntɐpretaˈtoːrɪʃ] ADJ

interpretatorisch

ερμηνευτικός

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wegen Mehrdeutigkeiten und interpretatorischen Missverständnissen finden sich in der darauffolgenden Rhetoriktradition und bis heute jedoch Enthymembegriffe, die sich untereinander und mit seinem Begriff widersprechen.

de.wikipedia.org

Laut der Jury vereine er unkonventionelle Programmgestaltung, interpretatorische Experimentierfreude und innovative Musikvermittlung.

de.wikipedia.org

Dabei unterstützte er die interpretatorische Textaneignung wiederholt durch die editorische Texterschließung.

de.wikipedia.org

Das erste Lesen einer Komposition setzte er sofort in das interpretatorische Endergebnis um.

de.wikipedia.org

Während Forschung beispielsweise über die Geschichte der Institutionen und Richtlinien hermeneutisch-interpretatorisch erfolgt, ist Forschung im Bereich der Methodik auf die Praxis ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Die ausstehende theoretische Klärung eröffnet eine interpretatorische Grauzone, zumal das vergütungstechnische Eigeninteresse der Verwalter die amtliche Vertreterrolle rechtssystematisch konterkarieren kann.

de.wikipedia.org

Die ‚Lehre’ vom Willen zur Macht ist also nicht Nietzsches Metaphysik; die ‚Lehre‘ selbst, der zufolge die Willen zur Macht interpretieren, hat perspektivischen, interpretatorischen Charakter.

de.wikipedia.org

Interpretatorische Fragen sind aus der Notation meist weniger oder gar nicht zu klären.

de.wikipedia.org

Vordergründiges und Hintergründiges sind mit wechselnden Schwerpunkten und interpretatorischen Richtungsänderungen eng aufeinander bezogen.

de.wikipedia.org

Hier bot sich der größte Spielraum für interpretatorische Eingriffe.

de.wikipedia.org