German » Greek

Translations for „keuchend“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

keuchen [ˈkɔɪçən] VERB intr

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Man fand ihn schließlich keuchend und zusammengekrümmt auf dem Boden.
de.wikipedia.org
Männchen zischen heiser und keuchend.
de.wikipedia.org
Der Tod ist nicht ein brutal eintretender Endpunkt des irdischen Lebens, sondern innerhalb des Lebens präsent als eine in zahlreiche Fragmente zerstückelte Agonie, „ein langer, keuchender Schrei.
de.wikipedia.org
Die vielfarbigen Mauerstücke poltern über uns her, und fast vergebens arbeiten wir keuchend und lehnen uns mit Buckel und Ellenbogen an, um nicht unter dem flimmernden Schutt begraben zu werden.
de.wikipedia.org
Je nach Zusammenhang kann ein und dasselbe Wort die unterschiedlichsten Bedeutungen annehmen, je nachdem ob Wörter z. B. spitz, keuchend, scheinbar unbeteiligt, streng, lächelnd, anschmiegsam oder etwa hauchend benutzt werden.
de.wikipedia.org
Während der Fortpflanzungszeit ist von ihnen in der Nähe der Brutplätze ein keuchendes Zischen zu vernehmen.
de.wikipedia.org
Die Frau folgt ihm, bis sie ihn keuchend einholt.
de.wikipedia.org
Der Anlaut klingt schrill, ihm folgen keuchende Töne.
de.wikipedia.org
Da wo die Kuh liegen bleibt, fasst er sie mit übermenschlicher Kraft und keuchend und stöhnend sucht er die ungeheure Last wieder nach oben zu tragen.
de.wikipedia.org
Der Ruf klingt wie eine Serie von keuchendem Geschnatter und Trällern.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "keuchend" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular