German » Greek

Translations for „kolorieren“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

kolorieren [koloˈriːrən] VERB trans

View verb table
kolorieren
χρωματίζω

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die kolorierte Fassung wurde 1946 vollständig neu gefasst und 1973 erneut überarbeitet.
de.wikipedia.org
In der Antike und im Mittelalter zählen die Ocker weltweit zur grundlegenden warmen Palette aller kolorierten Medien der Künste.
de.wikipedia.org
Diese nummerierte Ausgabe in fünfzig Exemplaren wurde vom Künstler selbst gedruckt, koloriert und signiert.
de.wikipedia.org
Er kolorierte klar und harmonisch, in seinen besten Bildern auch in wirksamen Gegensätzen von Licht und Schatten.
de.wikipedia.org
Bei den Miniaturen dominierte die Deckfarbenmalerei, seltener war die – meist kolorierte – Federzeichnung.
de.wikipedia.org
Als Hintergrund nutzte man Schwarzweißfotografien, die von den Szenenbildnern von Hand koloriert wurden.
de.wikipedia.org
Ihre farbigen Illustrationen (Buchtitel und Bilderbücher) sind zumeist mit Aquarellfarbe kolorierte Federzeichnungen, bisweilen aber auch aufwändige Aquarelle.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Lieferungen enthielten jeweils sechs kolorierte Kupferradierungen, für die die Verfasser eigenhändig die Zeichnungen angefertigt hatten.
de.wikipedia.org
Die Stiche wurden koloriert und in das Buch eingeklebt.
de.wikipedia.org
Zunächst wurden die Druckstöcke als Konturen gezeichnet und anschließend koloriert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "kolorieren" in other languages

"kolorieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular