Translations for „kreuzfidel“ in the German » Greek Dictionary

kreuzigen [ˈkrɔɪtsɪgən] VERB trans

kreuzigen

σταυρώνω

Kreuzfeuer <-s, -> SUBST nt MIL

Kreuzfeuer

διασταυρούμενα πυρά nt pl

ins Kreuzfeuer (der Kritik) geraten

μπαίνω στο στόχαστρο της κριτικής

kreuzweise ADV inf

kreuzweise

σταυρωτά

du kannst mich mal kreuzweise!

δε με παρατάς λέω εγώ!

Kreuzfahrer <-s, -> SUBST m (Kreuzritter)

Kreuzfahrer

σταυροφόρος m

kreuzförmig [-fœrmɪç] ADJ

kreuzförmig

σταυροειδής

Kreuzritter <-s, -> SUBST m

Kreuzritter

σταυροφόρος m

Kreuzfahrt <-, -en> SUBST f

1. Kreuzfahrt (Seereise):

Kreuzfahrt

κρουαζιέρα f

2. Kreuzfahrt (Kreuzzug):

Kreuzfahrt

σταυροφορία f

Kreuzweg <-(e)s, -e> SUBST m (Wegkreuzung)

Kreuzweg

σταυροδρόμι nt

Kreuzotter <-, -n> SUBST f ZOOL

Kreuzotter

οχιά f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zu diesem Typus von adjektivischen Komposita gehören zahllose idiomatische Intensivierungen wie blutjung, kreuzfidel, spottbillig, sturmfrei, vogelfrei oder stockbesoffen.

de.wikipedia.org

Zeitweise nannten sie sich auch Der kreuzfidele Regenbogen, aber die Singleerfolge blieben aus und ein weiteres Album gab es nicht.

de.wikipedia.org