Translations for „mitbekam“ in the German » Greek Dictionary

mit|bekommen irr VERB trans

1. mitbekommen (erhalten):

mitbekommen

παίρνω μαζί μου

2. mitbekommen (verstehen):

mitbekommen

καταλαβαίνω

es war so laut, dass sie nur die Hälfte mitbekam

είχε τόσο θόρυβο, που κατάλαβε μόνο τα μισά

3. mitbekommen (miterleben):

mitbekommen

παίρνω χαμπάρι

sie hat von dem Unfall nichts mitbekommen

δεν πήρε είδηση το ατύχημα

Usage examples with mitbekam

es war so laut, dass sie nur die Hälfte mitbekam

είχε τόσο θόρυβο, που κατάλαβε μόνο τα μισά

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Andernfalls konnte es passieren, dass man Hungersnöte und Epidemien nicht mitbekam.

de.wikipedia.org

Diese bot er seinen Kollegen an seinen neuen Arbeitsplatz an, was auch der Hauptbuchhalter des Unternehmens mitbekam.

de.wikipedia.org

Als er ein Gespräch zweier Mütter seiner Patienten in seinem Vorzimmer mitbekam, die sich über ihre Röteln-Erkrankung während der Schwangerschaft unterhielten, wurde er hellhörig.

de.wikipedia.org

Auf die Idee kam sie, als sie bei der WM 2006 bemerkte, dass sie dank des Lippenlesens oft mehr mitbekam als ihre hörenden Freunde.

de.wikipedia.org

Was er während dieser Zeit erlebte und auch über die Nöte der abhängig beschäftigten Arbeiterklasse mitbekam, prägte seine spätere politische Einstellung.

de.wikipedia.org