German » Greek

Translations for „stieben“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

stieben <stiebt, stob/stiebte, gestoben/gestiebt> [ˈʃtiːbən] VERB intr +haben o sein

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Jäger stoben auseinander und griffen in kleineren Schwärmen an.
de.wikipedia.org
Mit den ersten Maschinengewehrsalven stoben die Vögel mit einer Fluchtgeschwindigkeit von bis zu 50 km/h auseinander.
de.wikipedia.org
Am Ende entkommt die farbig animierte Hauptfigur des letzten Films, die Schlange des Paradieses, in den immer noch schwarzweißen Realfilm und lässt das Orchester in Panik auseinander stieben.
de.wikipedia.org
Sie stoben nach allen Richtungen auseinander.
de.wikipedia.org
Die ersten fünf Verse enthalten einen Schwur bei denen, die schnaubend laufen und die Funken stieben lassen.
de.wikipedia.org
Ich erinnere mich noch, dass ich die Krawatten an der Wand aufgehängt hatte, und wenn ich morgens nach einer frischen langte, stoben die Kakerlaken in alle Richtungen davon.
de.wikipedia.org
Er wünscht sich neue „magische“ Schuhe, um durch die Welt zu stieben.
de.wikipedia.org
Die Täuschung funktionierte: die Paulikianer stoben panisch auseinander.
de.wikipedia.org
Als die schwedischen Reiter die Bürger verteidigungsbereit fanden und keine Beute zu holen war, wendeten Sie eilends um und stoben davon.
de.wikipedia.org
Der Wachhabende der Kaserne bemerkt den Zwischenfall und der ließ eine Kanone in Richtung der Menge schießen, die daraufhin auseinander stob.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "stieben" in other languages

"stieben" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular