Translations for „unappetitlich“ in the German » Greek Dictionary

unappetitlich ADJ

1. unappetitlich (Essen):

unappetitlich

μη ορεκτικός

2. unappetitlich fig (Aussehen):

unappetitlich

αποκρουστικός, αηδιαστικός

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Text beginnt recht unappetitlich mit Ausflügen „in die fäkalischen Gefilde“.

de.wikipedia.org

Im norddeutsch-protestantischen Raum hatte man zu jener Zeit den Hanswurst schon längst als widernatürliche und unappetitliche Unterhaltungsform abgelegt.

de.wikipedia.org

Außerdem serviert ihnen die neue Mutter gleich am ersten Abend eine unappetitliche Mahlzeit.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum klassischen, harmonischen Stillleben sind überall Teller mit unappetitlichen Essensresten arrangiert.

de.wikipedia.org

Verflüssigt wird das Ganze mit jeder Menge nicht unappetitlicher gesanglicher Melodie-Tütensoße, damit es auch dem letzten unbedarften Konsumgeier in den Magen hinunter fährt.

de.wikipedia.org

Diese und andere „unappetitliche Kostproben“ zeigten starke antisemitische Tendenzen.

de.wikipedia.org

Ein echter Nachteil ist bei dieser Methode nicht zu erkennen, außer dass sie etwas morbide und unappetitlich wirkt.

de.wikipedia.org

Daneben dienten die Grachten der Entwässerung des nun urbar gemachten Sumpfgebietes und fungierten als offene, entsprechend unappetitliche Kloake.

de.wikipedia.org

Die Verfärbung kann zwar unappetitlich aussehen, ist gesundheitlich jedoch nicht bedenklich.

de.wikipedia.org

Einige einheimische Köstlichkeiten wirken dagegen eher unappetitlich für die meisten westlichen Gaumen.

de.wikipedia.org