German » Greek

Translations for „untrennbar“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

untrennbar [ˈ-ˈ--] ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Doppelname ist untrennbar mit diesem Heiligen oder einer Verehrung verbunden (und hat dann auch einen speziellen Namenstag).
de.wikipedia.org
Diese sind jedoch nicht unabhängig oder selbständig von der Substanz, sie werden vielmehr als untrennbar und anhaftend an die Substanz angesehen.
de.wikipedia.org
Das Mittsommerfest ist mit Abstand das wichtigste Fest im Jahr und untrennbar mit Frühkartoffeln verbunden.
de.wikipedia.org
Einige Vegetarier sahen „Grausamkeit, untrennbar mit der Herstellung von Milchprodukten verbunden“ und verwiesen auf das Trennen von Kälbern von ihrer Mutter.
de.wikipedia.org
Regierung, Selbstkultivierung und die Erforschung der Welt werden untrennbar miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Er gilt heute als der erste Verhaltensforscher, der ausdrücklich Gegenwart und Vergangenheit auch in der Verhaltensbiologie als untrennbare Einheit bezeichnet hat.
de.wikipedia.org
Wenn die Gesangslinie beginnt, wird sie „untrennbar, sogar obsessiv, mit dem Sänger verflochten“.
de.wikipedia.org
Er sah die Chemie als eine einzige Wissenschaft, deren Bereiche untrennbar miteinander verbunden sind.
de.wikipedia.org
Zwischen dem Werk und seinem Titel (Buchtitel, Musiktitel, Filmtitel) besteht eine genetische Akzessorietät, beide sind zunächst einmal untrennbar miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Er sieht das Polentum untrennbar mit dem Katholizismus verbunden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "untrennbar" in other languages

"untrennbar" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular