Translations for „wochentags“ in the German » Greek Dictionary

wochentags ADV

wochentags

τις καθημερινές

Wochentag <-(e)s, -e> SUBST m

1. Wochentag (Tag der Woche):

Wochentag

μέρα f

welchen Wochentag haben wir heute?

ποια μέρα έχουμε σήμερα;

2. Wochentag (Werktag):

Wochentag

εργάσιμη μέρα f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In Deutschland starteten Ren & Stimpy im November 1996 auf Nickelodeon und wurden dort normalerweise viermal am Wochenende, zwischenzeitlich aber auch wochentags, gezeigt.

de.wikipedia.org

Die Bergarbeiter lebten wochentags in Unterkünften auf dem Salzberg.

de.wikipedia.org

Ab 2004 wurden wochentags halbstündig zusammengeschnittene Wiederholungen gesendet.

de.wikipedia.org

Es wird wochentags ein durchgehender Ein-Stunden-Takt hergestellt, am Wochenende verkehren einzelne Züge als Taktverstärker, grundsätzlich gilt ein Zwei-Stunden-Takt.

de.wikipedia.org

Von nationalen und internationalen Medien wurde angemerkt, dass der Jetbetrieb der Luftwaffe nur wochentags zu Bürozeiten einsatzbereit sei.

de.wikipedia.org

Derartige Wochentags-Krankheitsprognosen finden sich auch im europäischen Mittelalter wieder.

de.wikipedia.org

Während die neue Sitcom Jessie desselben Serienuniversums wochentags um 19.45 Uhr ausgestrahlt wurde, erhielt Austin & Ally die gleiche Sendezeit am Wochenende.

de.wikipedia.org

Ende der 1940er Jahre organisierten acht Angestellte wochentags zwei, sonntags zwei bis drei Vorstellungen.

de.wikipedia.org

Sonntags erscheint ein größerer Strip von acht Panels in zwei Zeilen mit abgeschlossener Handlung, die nicht an die umgebenden Wochentags-Strips anknüpft.

de.wikipedia.org

1941 fuhren wochentags noch 40 Züge, 1960 noch 29 Züge.

de.wikipedia.org