Translations for „zurückströmen“ in the German » Greek Dictionary

zurück|strömen VERB intr +sein (Wasser, Menge)

zurückströmen

ρέω προς τα πίσω

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein zweites Ventil in der Düse verhindert ein teilweises Zurückströmen der Luft beim Aufziehen.

de.wikipedia.org

Da sich vor Sandstränden häufig Sandbänke bilden oder weil andere Hindernisse wie Felsen dem Strand vorgelagert sind, kann das Wasser der Brandungswellen nicht ungehindert zur See zurückströmen.

de.wikipedia.org

Bei niedrigem Wasserstand kann man das aufgestaute Wasser über das Mühlrad zurückströmen lassen.

de.wikipedia.org

Bei fast allen Sackpfeifen sorgt ein Rückschlagventil dafür, dass die eingeblasene Luft nicht zurückströmen kann, wenn der Spieler Atem holt bzw. den Blasebalg aufzieht.

de.wikipedia.org

Das kann während der Ventilüberschneidung passieren (gleichzeitiges Öffnen von Einlass- und Auslassventil) oder auch durch Zurückströmen von Gemisch in das Ansaugrohr.

de.wikipedia.org

Bei zu langsamer Fahrt reicht der externe Unterdruck nicht aus, dann muss das Zurückströmen des Wassers in das Boot verhindert werden.

de.wikipedia.org

Um zu verhindern, dass heißes Wasser in die Versorgungsleitung zurückströmt, muss in der Zuleitung ein Rückschlagventil installiert werden.

de.wikipedia.org

Bei der Kompression der Luft entsteht Wärme, die in einem Wärmetauscher gespeichert und beim Zurückströmen und Entspannen der Luft wieder zugeführt wird.

de.wikipedia.org

Auch kann Abgas desselben oder auch von Nachbarzylindern sogar zurückströmen.

de.wikipedia.org

Der Abgaskrümmer muss die Abgase möglichst zügig ableiten und ein Zurückströmen in die Zylinder verhindern.

de.wikipedia.org