Translations for „Anruf“ in the German » Hungarian Dictionary

Anruf N m

Anruf

(fel)hívás, telefonhívás

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch einen Anruf bei der Rezeption können in manchen Hotels Speisen und Getränke aufs Zimmer bestellt werden.

de.wikipedia.org

Das Mobilteil befindet sich im Normalzustand in einem reinen Empfangsmodus, erst wenn ein Anruf eingeht, baut die Basisstation eine Funkverbindung auf.

de.wikipedia.org

Sie war daher nicht als Anruf zu senden, sondern solange zu wiederholen, bis alle anderen Stationen den Sendebetrieb eingestellt haben.

de.wikipedia.org

Die aufwändige Mechanik des Nummernschalters verhinderte Ferngespräche und Anrufe zur Vermittlung.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen wird das Spotlight-Team von Anrufen weiterer Missbrauchsopfer geradezu überflutet.

de.wikipedia.org

Anrufe an die 0700-Nummer werden dann an den oder die zugeordneten Anschluss/Anschlüsse weitergeleitet.

de.wikipedia.org

Ein Anruf seines Arztes gibt ihm die Gewissheit, dass er sehr bald sterben wird.

de.wikipedia.org

Auch bei einem Anruf bei seiner Familie hört er deren Stimmen nur verzerrt.

de.wikipedia.org

Wenig später erhielt die Polizei jedoch einen Anruf von einem Angestellten einer nahen Walmart-Filiale, die sich einen Parkplatz mit der Bank teilte.

de.wikipedia.org

Sie habe einen mysteriösen Anruf erhalten und sich deshalb zum Ort des Geschehens begeben.

de.wikipedia.org