Translations for „Appetit“ in the German » Hungarian Dictionary

Appetit N m

Appetit

étvágy

guten Appetit!

jó étvágyat!

Usage examples with Appetit

guten Appetit!

jó étvágyat!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Bauch symbolisiert den ursprünglichen Sitz aller Formen des Appetits.

de.wikipedia.org

Vor allem im Frühjahr ist ihr Appetit enorm groß.

de.wikipedia.org

Vermeintliches Beutetier (Fellstreifen, Holzkugel) = Appetit und Jagdverhalten (Killer-Instinkt).

de.wikipedia.org

Vom Hunger zu unterscheiden ist der Appetit, der kein physiologisches, sondern ein psychisches Phänomen ist.

de.wikipedia.org

Der Appetit ist anfangs noch gesteigert, im weiteren Verlauf nimmt die Futteraufnahme ab.

de.wikipedia.org

Trotzdem lobte die Publikation die gemeinsamen Auftritte sowie die Songauswahl und markierte, dass die Konzerte die Zuschauer mit „großem verbleibenden Appetit“ zurückgeblieben haben.

de.wikipedia.org

Eine amerikanische Studie zeigt: Sie mindern den Appetit von Dachsammern und hindern sie so am Weiterfliegen.

de.wikipedia.org

Der Soldat beeindruckt sie so mit seinem Appetit, dass er auch Wein bekommt.

de.wikipedia.org

Das echte Hungergefühl ist unangenehm bis schmerzhaft und weitaus weniger wählerisch als Appetit: Hunger ist das Bedürfnis, irgendetwas zu essen, um satt zu werden.

de.wikipedia.org

Von vielen Patienten wird jedoch ein gesteigerter Appetit auf bestimmte Lebensmittel, der ein bekannter Vorbote einer bereits sich anbahnenden Migräneattacke ist, als Auslösefaktor fehlinterpretiert.

de.wikipedia.org