Translations for „Ausfertigung“ in the German » Hungarian Dictionary

Ausfertigung N f

Ausfertigung

példány

in doppelter Ausfertigung

két példányban

Usage examples with Ausfertigung

in doppelter Ausfertigung

két példányban

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Deshalb begleitet auch eine Ausfertigung des Frachtbriefs das Frachtgut.

de.wikipedia.org

Von 1944 an untersagte die deutsche Generalstaatsanwaltschaft, den Verurteilten schriftliche Ausfertigungen des Urteils auszuhändigen.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es die Rezeptorzellen in zwei Ausfertigungen, als „rhabdomerische“ und „ciliare“ Rezeptoren mit völlig unterschiedlichem Zellbauplan.

de.wikipedia.org

Eine Studienabschlussarbeit muss als gedruckte und gebundene Ausfertigung beim Prüfungsamt eingereicht werden.

de.wikipedia.org

Die erste veröffentlichte Druckversion stammt von 1865, die letzte gültige Ausfertigung aus dem Jahr 1964.

de.wikipedia.org

Der Stifter des Gemäldes hatte die Maßgabe aufgestellt, dass keine zum Zeitpunkt der Ausfertigung lebenden Personen dargestellt werden dürften.

de.wikipedia.org

Diese grüne Keramik übertraf in der meisterlichen Ausfertigung selbst ihre chinesischen Gegenstücke.

de.wikipedia.org

Auf die Ausfertigung haben die Gesetzgebungsorgane einen Anspruch gegen den Bundespräsidenten.

de.wikipedia.org

Der Kaiser war zuständig für die Ausfertigung und Verkündung der Reichsgesetze im Reichsgesetzblatt.

de.wikipedia.org

1195 führte er ein, dass von königlichen Urkunden Kopien angefertigt wurden, so dass jede Vertragspartei eine Ausfertigung erhielt.

de.wikipedia.org