Translations for „Bescherung“ in the German » Hungarian Dictionary

Bescherung N f

Bescherung

megajándékozás

Bescherung

meglepetés

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Lieder mit liturgischer Bedeutung werden bei christlichen Gottesdiensten gesungen, weitere Lieder auch zur Bescherung in der Familie sowie bei Weihnachtsfeiern in unterschiedlichsten Rahmen.

de.wikipedia.org

Die Bescherung (auch Weihnachtsbescherung oder landschaftlich veraltend Einbescherung) ist ein christlicher weihnachtlicher Brauch, bei dem Weihnachtsgeschenke ausgetauscht werden.

de.wikipedia.org

Traditionell finden eine Tagwache, ein Kinderball mit Bescherung und ein abendlicher Meisterschaftsball statt.

de.wikipedia.org

Zur Bescherung siedelt die Familie ins Wohnzimmer über.

de.wikipedia.org

Trotzdem telefoniert sie in einem ruhigen Moment mit ihrer Familie, die ohne sie die Bescherung erleben muss.

de.wikipedia.org

So sollte also im Jahr zuvor zur Bescherung ein Weihnachtsmann mit einer Rute dem Kind seine guten und schlechten Taten aufzählen, sowie deren Auswirkungen auf die Geschenkeausbeute klarmachen.

de.wikipedia.org

Die Übergabe der Weihnachtsgeschenke bezeichnet man als Bescherung.

de.wikipedia.org

Auf dem Kirchplatz folgt anschliessend die Bescherung der Kinder statt.

de.wikipedia.org

Einige Familien nutzen bereits diesen Zeitpunkt zur Bescherung während andere bis zum nächsten Tag warten.

de.wikipedia.org

Die Bescherung verläuft jedoch völlig anders als geplant.

de.wikipedia.org