Hungarian » German

Translations for „Beweggrund“ in the Hungarian » German Dictionary (Go to German » Hungarian)

indok
Beweggrund m
indíték
Beweggrund m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Philhellenen waren jedoch in keiner Weise eine homogene gesellschaftliche Kraft, vielmehr waren die Beweggründe, sich als „Griechenfreund“ zu bekennen, äußerst vielfältig.
de.wikipedia.org
Die gezielte Zucht mit einem Gendefekt aus rein ästhetischen Beweggründen ist stark umstritten.
de.wikipedia.org
Die Diskussion möglicher die Debatte bestimmender Beweggründe führt gleichzeitig ein Schlüsselthema der gesamten Aufsatzsammlung ein, nämlich die Beziehung zwischen Motiv und Argumentation in der Politik.
de.wikipedia.org
Beweggründe für das Praktizieren des Homings sind unterschiedlich.
de.wikipedia.org
Die Missionare, die trotz des gemeinsamen Zieles ganz verschiedene Beweggründe mitbrachten, versuchten mit sehr unterschiedlichen Methoden, die Eingeborenen zu erreichen.
de.wikipedia.org
Seine Beweggründe erläuterte er wie folgt: „Der Club hatte und hat immer noch die besseren Zukunftsperspektiven als die Fürther.
de.wikipedia.org
Die genauen Beweggründe können unterschiedlich sein – etwa Punkte wegnehmen, um so einem Teamkollegen die Meisterschaft zu sichern oder einfach in einer aussichtslosen Situation zu sparen.
de.wikipedia.org
Ausgangspunkt und Beweggründe, die Menschen zu Draufgängern machen, sind sehr unterschiedlicher Natur.
de.wikipedia.org
Für die Aburteilung von Kriegsdienstverweigerern aus religiösen Beweggründen war ausschließlich das Reichskriegsgericht zuständig.
de.wikipedia.org
Einflüsse und Beweggründe ihres kreativen Schaffens werden durch die Recherchearbeit und kritischen Überlegungen neu beleuchtet.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Beweggrund" in other languages

"Beweggrund" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular