Translations for „Flüsschen“ in the German » Hungarian Dictionary

(Go to Hungarian » German)

fluchen

fluchen

átkoz

lutschen

lutschen

szop(ogat)

lutschen

nyal(ogat)

I . bisschen indef pr

ein bisschen

egy kicsi

II . bisschen ADV

bisschen

egy kicsit, egy kissé

fälschen

fälschen

(meg)hamisít

lauschen

lauschen

hallgató(d)zik, fülel

pfuschen

pfuschen

fuserál, kontárkodik

rauschen

rauschen

zúg, susog, zsong

rutschen

rutschen

csúszik

tauschen

tauschen

cserél

täuschen

täuschen

megtéveszt

täuschen

csal

sich täuschen

téved

sich täuschen

csalódik

forschen

forschen

kutat

klatschen

klatschen

csattan

klatschen (Beifall)

tapsol

klatschen fig

pletykál

planschen

planschen

lubickol, pancsol

dreschen

dreschen

csépel

zwischen <dat>

zwischen

között

zwischen (akk)

közé

wünschen

wünschen (Glück usw.)

kíván

wünschen (wollen)

óhajt, akar

erlöschen

erlöschen

kialszik

erlöschen (Gültigkeit)

hatályát veszti

herrschen

herrschen

uralkodik

abwaschen

abwaschen

lemos

abwischen

abwischen

letörül

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Wasserkraft des Flüsschens wurde früher zum Antrieb mehrerer Mühlen genützt.

de.wikipedia.org

Wegen einer eingebrochenen Brücke kann der Wagen ein Flüsschen nicht überqueren.

de.wikipedia.org

Das County weist keine bedeutenden Gewässer auf, verfügt aber über eine Vielzahl kleiner Bäche und Flüsschen, die in den See münden.

de.wikipedia.org

Diese Landschaft, durch die sich das Flüsschen zwängt, gehört mit zum Unterlauf der Lichte.

de.wikipedia.org

Der Ort wäre demnach nach dem Flüsschen benannt worden.

de.wikipedia.org

Die Seenlandschaft in der Gemeinde wird durch das Flüsschen Anguillière gespeist.

de.wikipedia.org

Der Verwaltungsverband Am Klosterwasser ist nach dem Flüsschen benannt.

de.wikipedia.org

Einzig der Bau einer Chlorkaliumfabrik wurde von den Behörden untersagt, da man die Ableitung der Fabrikabwässer in das nahegelegene Flüsschen Warne nicht genehmigen wollte.

de.wikipedia.org

Das Flüsschen dient heute nur noch dem Sport- und Hausboottourismus.

de.wikipedia.org

In der Nähe lagen am Flüsschen auch einige Sägewerke.

de.wikipedia.org