Translations for „Gefecht“ in the German » Hungarian Dictionary

Gefecht N nt

Gefecht

harc, ütközet, csata

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es war das erste Gefecht des zweiten Punischen Krieges, das auf italienischem Boden ausgetragen wurde.

de.wikipedia.org

Es hat fast in jedem Gefecht schwere Wunden erhalten und leidet noch periodisch an den Folgen der Zerschmetterung seines rechten Armes.

de.wikipedia.org

Nun begann das Gefecht nach moderner Art mit einem stundenlangen Artillerie- und Schützenfeuer.

de.wikipedia.org

In dem sich entwickelnden Gefecht wurden 13 Revolutionäre getötet und über 100 verletzt.

de.wikipedia.org

Er starb bei einem Gefecht, das 2009 an der Waffenstillstandslinie des Bergkarabachkonflikts ausbrach.

de.wikipedia.org

Bei dem zweistündigen Gefecht gab es allerdings auf beiden Seiten keinen nennenswerten Treffer.

de.wikipedia.org

Eine Schlacht unterscheidet sich von einem Gefecht und dem Scharmützel durch ihre Dimension und ihren gelegentlich kriegsentscheidenden Charakter.

de.wikipedia.org

Er verfasste Artillerie-Lehrbücher, konstruierte eine neue Geschützverschraubmaschine und kämpfte in 20 Schlachten und Gefechten.

de.wikipedia.org

Zwar wünsche er sich den Tod, doch er stehe bei jedem Gefecht Todesangst aus.

de.wikipedia.org

Beide Parteien begannen zunächst, sich in zahlreichen kleineren Gefechten und Überfällen auf Dörfer und Höfe in den jeweiligen Herrschaftsgebieten zu bekriegen.

de.wikipedia.org