Translations for „Gewerbeschein“ in the German » Hungarian Dictionary

Gewerbeschein N m

Gewerbeschein

ipar(engedély)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Den Gewerbeschein hat er 1911 zurückgelegt, im Jahr 1927 aber wieder aufgenommen.

de.wikipedia.org

Nur dann wird der Gewerbeschein auf die Gesellschaft ausgestellt.

de.wikipedia.org

Derselbe hatte seit mehreren Jahren in seiner Dienstwohnung eine kleine Kaffee- und Schänkwirthschaft betrieben, über welche der Gewerbeschein mit Ende dieses Jahres erlischt.

de.wikipedia.org

Cruse & Co.“ und erhielten mit dem Gewerbeschein Nr.

de.wikipedia.org

Nach eigener Aussage erhielt sie diesen Gewerbeschein im Rahmen einer Ausbildung, die auch Schamanismus sowie "ein paar eigenartige Sachen" enthielt.

de.wikipedia.org

Bei einer Razzia drei Tage später sprachen Polizisten gegenüber Journalisten von einer Zweckentfremdung des Parks, Verstößen gegen das Grünflächenschutzgesetz und gegen das Lebensmittelrecht sowie von fehlenden Gewerbescheinen seitens der Händler.

de.wikipedia.org

Dabei ist aber zu beachten, dass der Beginn des Gewerbes nicht vom Zeitpunkt der Beantragung eines Gewerbescheins abhängt, sondern vom Beginn der selbständigen Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Da die Ausstellung von Gewerbescheinen in aller Regel an den Nachweis eines festen Aufenthaltsorts gebunden war, ging es für viele „Reisende“ um eine existentielle Frage.

de.wikipedia.org

Auf seinen Namen wird der Gewerbeschein ausgestellt, der Nachname ist gleichzeitig der Kapellenname.

de.wikipedia.org

Erforderlich sind lediglich ein Gewerbeschein und die Beachtung des Bestattungsgesetzes, des Grabnutzungsrechts sowie der geltenden Friedhofsordnungen der Kommunen und Kirchengemeinden als Träger von Friedhöfen.

de.wikipedia.org