Translations for „Glocke“ in the German » Hungarian Dictionary

Glocke N f

Glocke

harang

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ihren Namen hat sie von der bekanntesten mit ihr verbundenen Legende: Der starke Benkei, der die große Glocke weggeschleppt hatte, brachte sie dann aber von ihrem Jammern bewegt reumütig zurück.

de.wikipedia.org

Nachdem die bisherigen Glocken über einen Elektromotor samt Kette angetrieben wurden, werden die neuen Glocken mittels Magneten gesteuert.

de.wikipedia.org

1695 war in der kleinen Glocke im Turm ein Sprung.

de.wikipedia.org

Das Abendläuten um 21 Uhr durch die historische Glocke von 1743 erinnert noch heute an die verheerenden Stadtbrände.

de.wikipedia.org

Unter Glockenfachleuten ist umstritten, inwieweit die Oberflächenhärte des Klöppelballens den Klang einer Glocke beeinflusst.

de.wikipedia.org

Wenige Jahre später wurde er zudem mit Uhrwerk und Glocke ausgestattet, die der Bevölkerung mit viertelstündlichen Glockenschlägen die Uhrzeit anzeigte.

de.wikipedia.org

Seitdem waren die Glocken in der Südmauer der Kirche eingebaut.

de.wikipedia.org

Im Turm hängen fünf Glocken in einem dreistöckigen Stahlglockenstuhl.

de.wikipedia.org

Die drei großen Glocken wurden 1939 kriegsbedingt demontiert und später eingeschmolzen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Glocke, die sogenannte Totenglocke, kam 1730 in den Glockenstuhl.

de.wikipedia.org