Translations for „Infrarotstrahler“ in the German » Hungarian Dictionary

anstrahlen

anstrahlen

(fényszóróval) megvilágít

anstrahlen fig

ragyogó szemmel néz

anstrahlen(akk jemanden)

ráragyog (-re)

ausstrahlen

ausstrahlen

(ki)sugároz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Gegenüber Wandheizungen haben keramische Infrarotstrahler die Vorteile geringerer Verluste in die Mauern und des Entfalls von Installationsarbeiten.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zur passiven Temperaturmessung kann auch eine aktive Bestrahlung durch Infrarotstrahler erfolgen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Heizungen funktionieren Infrarotstrahler überwiegend über die Erwärmung der angestrahlten Fläche, nicht durch Erwärmung der Luft am Heizkörper.

de.wikipedia.org

Als Energiequelle für Infrarotstrahler wird brennbares Gas oder elektrischer Strom verwendet.

de.wikipedia.org

Vermutlich hatte ein Infrarotstrahler in einem Schweinestall Stroh in Brand gesetzt.

de.wikipedia.org

Eine Strahlungsheizung oder Wärmewellenheizung ist eine Heizung, deren überwiegende Wärmeabgabe durch Infrarotstrahler in Form von Wärmestrahlung erfolgt.

de.wikipedia.org

Infrarotstrahler sind Bauteile oder eigenständig funktionierende Geräte, die Infrarotstrahlung erzeugen, welche für Erwärmungs- oder Trocknungszwecke eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Wärmestrahlung von Heizstrahlern, wie keramische Infrarotstrahler mit langwelliger IR-Strahlung oder vorrangig nahes Infrarot emittierende Rotlichtlampen, werden zur örtlichen Behandlung von Entzündungen (beispielsweise der Nasennebenhöhlen) eingesetzt.

de.wikipedia.org

Auch in industriellen Heizprozessen werden elektrische Infrarotstrahler z. B. beim Thermoformen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dabei kommen mittel- und kurzwellige elektrische oder gasbetriebene Infrarotstrahler mit hoher Leistungsdichte zum Einsatz, welche Einbrennzeiten von weniger als 10 Sekunden ermöglichen.

de.wikipedia.org