Translations for „Luftbetankung“ in the German » Hungarian Dictionary

(Go to Hungarian » German)

Aufdeckung N f

Aufdeckung

felfedezés

Luftveränderung N f

Luftveränderung

levegőváltozás

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zwar können durch Luftbetankung und Flugzeugträger Kriegsflugzeuge jeden Ort der Erde erreichen und den Einsatz von Bodentruppen vorbereiten, diese aber nicht ersetzen.

de.wikipedia.org

Schwerpunktverschiebungen im Flug treten auch auf bei Abwurf von Fracht aus Transportmaschinen, dem Absetzen von Fallschirmspringern oder Luftlandetruppen, bei Luftbetankung oder bei Bombenabwürfen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurden die in der Luftbetankung ungeübten Besatzungen entsprechend ausgebildet.

de.wikipedia.org

Zusätzlich erhielten ab dem A-Modell alle Maschinen eine Betankungsanlage zur Luftbetankung mit starrem Ausleger.

de.wikipedia.org

Am Bug ist eine Einrichtung zur Luftbetankung angebracht.

de.wikipedia.org

Im Normalbetrieb der Luftbetankung stellt die Technik sicher, dass nur dann Kerosin fließt, wenn die Verbindung (Schlauch oder Ausleger) sicher und dicht geschlossen ist.

de.wikipedia.org

Zur Luftbetankung befindet sich auf der linken Seite der Cockpits eine ausklappbare Betankungssonde.

de.wikipedia.org

Das Militär war sich der Bedeutung der erzielten Forschungsergebnisse, etwa zur Bremsklappenthematik, des Flugzeugschlepps und der Luftbetankung für die Luftwaffe bewusst und förderte die Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Zur Luftbetankung ist oberhalb des Cockpits eine ausfahrbare Sonde eingebaut.

de.wikipedia.org

Bei Flugzeugen kommt vor allem in der militärischen Luftfahrt die Luftbetankung zum Einsatz.

de.wikipedia.org