German » Hungarian

Translations for „Nachwirkung“ in the German » Hungarian Dictionary (Go to Hungarian » German)

Nachwirkung N f

Nachwirkung
utóhatás

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese besonders ökonomischen Nachwirkungen werden in der Ethnophilosophie nicht stark genug berücksichtigt.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1927/28 gab es Ausgrabungen bei denen man die hölzernen Überreste entdeckte (siehe Abschnitt: Nachwirkungen).
de.wikipedia.org
Während seiner 50-jährigen Regierungszeit kämpfte dieser vergeblich darum, die durch die Aus- und Nachwirkungen des Krieges stark beeinträchtigte Vermögenslage wieder zu stabilisieren.
de.wikipedia.org
Das Jahr 1974 war vor allem durch die Nachwirkungen der Ölkrise des Jahres 1973 beeinflusst.
de.wikipedia.org
Über seine Lebensweise ist nur wenig bekannt, weil eine Erforschung der Region und der Population aufgrund der Nachwirkungen des Bürgerkrieges schwierig ist.
de.wikipedia.org
Das Bild hatte Nachwirkungen auf die europäische Kunst bis heute.
de.wikipedia.org
Die Nachwirkungen einer Strahlentherapie sind Spätreaktionen wie Narbenbildung im Bindegewebe, Verfärbungen der Haut, Verhärtungen im Unterhautfettgewebe, Mundtrockenheit, Geschmacksverlust, Knochen- und Zahnschäden.
de.wikipedia.org
Die Spieler agieren im Rollenspiel als eine Gruppe von Teenagern, die sich mit den Nachwirkungen des Loop auseinandersetzen.
de.wikipedia.org
Sollen Tarifverträge und Betriebsvereinbarungen/Dienstvereinbarungen nach Ablauf nicht mehr gelten, dann muss in diesen Verträgen die Nachwirkung ausgeschlossen werden.
de.wikipedia.org
Eine der Nachwirkungen der Fusion brachte das Institut im Jahre 2005 in finanzielle Schieflage.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Nachwirkung" in other languages

"Nachwirkung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular