Translations for „Rückfahrt“ in the German » Hungarian Dictionary

Rückfahrt N f

Rückfahrt

visszautazás

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf der Rückfahrt nach Hause kommt es wegen einer Belanglosigkeit zu einem heftigen Streit.

de.wikipedia.org

Berücksichtigt werden zudem nur die vollen Kilometer der einfachen Entfernung, damit sind Hin- und Rückfahrt abgegolten.

de.wikipedia.org

Bei der Rückfahrt nutzen Mitglieder der Drogenmafia einen Verkehrsstau an der Grenze, um den Gefangenen in ihre Hände zu bekommen.

de.wikipedia.org

Es ist deshalb sinnvoll, „Leerfahrten“ zu vermeiden und auch die Rückfahrt auszulasten.

de.wikipedia.org

Um vier Uhr machte er sich auf die Rückfahrt.

de.wikipedia.org

Auf der Rückfahrt treffen die Geschwister den Schlepper mit dem Hund an Bord.

de.wikipedia.org

Ohne Schiffe zu beschädigen, musste es frühzeitig wegen Wasserbombenschäden die Rückfahrt antreten.

de.wikipedia.org

Sie beschließen den Hund auf der Rückfahrt wieder zu übergeben.

de.wikipedia.org

Eine Rückfahrt gibt es bis zum nächsten Morgen nicht mehr, so ist sie gezwungen, an der Endstation zu verweilen.

de.wikipedia.org

Laut Fahrplan gab es, einschließlich des Ein- und Aussteigens an den Endbahnhöfen, eine Hin- und Rückfahrt alle 40 Minuten.

de.wikipedia.org