German » Hungarian

Translations for „Saga“ in the German » Hungarian Dictionary (Go to Hungarian » German)

You are viewing results spelled similarly: sagen , Gage , satt and Sage

Gage N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Zitatauswahl aus den Sagas deutet auf ein erstes norwegisches Nationalbewusstsein hin.
de.wikipedia.org
Soweit sie, wie in den Sagas hin und wieder geschildert, magische Praktiken im Kampf anwendeten, galt dies als unmännlich und eines echten Kriegers nicht würdig.
de.wikipedia.org
Diese Saga kann als Gemmells zentrales Werk angesehen werden.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit entstanden seine Sagalien, düstere Melodien, die an die isländischen Sagas angelehnt sind.
de.wikipedia.org
In den späteren Sagas werden immer wieder Berserker oder Berserkergruppen erwähnt, die auf Bauernhöfen erschienen und den Bauern Geld und Frauen abpressten.
de.wikipedia.org
Alle Königssagas ab 1130 sind Zeitgenossen-Sagas oder schöpfen aus zeitgenössischen Berichten und sind daher von besonderem Quellenwert.
de.wikipedia.org
Von dieser Saga existieren mehrere Versionen, so wird behauptet, er sei ursprünglich Ritter oder Bischof gewesen.
de.wikipedia.org
Ihre Kunst nennt sich Skaldendichtung oder Skaldik, eine der nordischen Kunstgattungen neben den Sagas und eddischer Dichtung.
de.wikipedia.org
In einigen Sagas begegnet man auch weicheren Frauentypen.
de.wikipedia.org
Aus den Sagas geht hervor, dass auch seine Widersacher unmittelbar nach seinem Tod seine Heiligkeit erkannten.
de.wikipedia.org

"Saga" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski