Translations for „Schnellzug“ in the German » Hungarian Dictionary

Schnellzug N m

Schnellzug

gyorsvonat, gyors

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf letzteren erreichten sie vor schweren Schnellzügen allerdings oft ihre Einsatzgrenzen.

de.wikipedia.org

Bis 1973 kam als Schnellzug-Dampflokomotive die Reihe 001 zum Einsatz.

de.wikipedia.org

In beide Richtungen verkehren derzeit (2009) etwa fünf Nahverkehrszüge und vier Schnellzüge täglich.

de.wikipedia.org

Ein Güterzug sollte in einem Ausweichgleis die Zugkreuzung mit einem entgegen kommenden Schnellzug abwarten.

de.wikipedia.org

1953 benötigte ein Schnellzug für die alte Strecke mehr als zwei Stunden, für die neue Strecke etwa 50 Minuten.

de.wikipedia.org

Seit 1869 hielten sogar Schnellzüge an dem damaligen Haltepunkt der Brennerbahn.

de.wikipedia.org

Der Schnellzug hatte inzwischen einen Teil seiner Verspätung eingeholt.

de.wikipedia.org

Die äußeren Gleise sind Nahverkehrszügen vorbehalten, die inneren Gleise werden von Eil- und Schnellzügen befahren.

de.wikipedia.org

Die an einem für lange Schnellzüge ausgelegten Inselbahnsteig liegenden Gleise 2 und 3 sind die durchgehenden Hauptgleise.

de.wikipedia.org

In Folge des Auffahrens entgleisten drei Drehgestellwagen des Schnellzuges, wurden schwer beschädigt und gerieten in Brand.

de.wikipedia.org