Translations for „Scholle“ in the German » Hungarian Dictionary

Scholle N f

Scholle (Erd-)

rög, göröngy

Scholle (Eis-)

jégtábla

Scholle ZOOL

lepényhal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Kamm selbst ist in mehrere unterschiedlich hoch gelegene Schollen gegliedert.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit kam es zu Verwerfungen, wodurch einige Schollen des härteren Oberjurapaket in die weicheren darunterliegenden Schichten einsanken.

de.wikipedia.org

Trotz seines Namens zählt diese Gattung nicht zu der Familie der Butte, sondern zu den Schollen.

de.wikipedia.org

Viele Jahre lang untersuchte er die wichtigsten Nutzfische, darunter Heringe, Dorsche und Schollen.

de.wikipedia.org

Im Herbst wurde das Moor in Schollen gehackt, die im Winter durchfroren und im darauffolgenden Frühjahr geeggt wurden.

de.wikipedia.org

Die Schollen sind bei der Alpenbildung von den Kalkalpendecken abgeschert worden und im Zentralalpenraum verblieben.

de.wikipedia.org

Durch eine Vielzahl an Verschiebungen war der Gang selbst, welcher dadurch in einzelne Schollen zerteilt war, geprägt.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer enormen Größe seien diese Schollen vielmehr in calderaartigen Erweiterungen der initialen Förderschlote ausgebrochen und dann mit abgesackt.

de.wikipedia.org

Dabei stützen sie sich ebenfalls am Boot ab oder stehen im Boot und stoßen sich mit den Füßen von den Schollen ab.

de.wikipedia.org

Schollen, die an parallelen, gleichsinnigen und in die gleiche Richtung einfallenden Verwerfungen verkippt sind, werden als Halbhorste oder Halbgräben bezeichnet.

de.wikipedia.org