Translations for „Skandal“ in the German » Hungarian Dictionary

Skandal N m

Skandal

botrány

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

2000 sowohl wegen seiner angeblich pornografischen Szenen als auch aufgrund seiner von vielen als zynisch empfundenen Gewaltdarstellungen zum Skandal.

de.wikipedia.org

Dort war er für die Staatsreserven zuständig, bei denen es immer wieder große Skandale wegen missbräuchlicher Bereicherung gab.

de.wikipedia.org

Im Laufe seiner Amtszeit kam es allerdings zu einigen Skandalen, in denen ihm auch die Vorteilsannahme vorgeworfen wurde.

de.wikipedia.org

Da er zu dieser Zeit noch verheiratet war, wurde die Affäre von den englischen Boulevardmedien zu einem Skandal hochstilisiert.

de.wikipedia.org

Infolge des Skandals ging seine Ehe in die Brüche.

de.wikipedia.org

Sein bekanntestes Werk verdankt seinen Erfolg ebenfalls einem internationalen Skandal.

de.wikipedia.org

Dieser Protest löste einen Skandal aus und wurde international beachtet.

de.wikipedia.org

Wegen des Skandals verliert das Dienstmädchen seine Stellung.

de.wikipedia.org

In der Allianz jedoch polarisierte sich die politische Lage zunehmend, es kam zu Unruhen und politischen Skandalen.

de.wikipedia.org

Der Aufstand wurde militärisch niedergeschlagen, aber der Skandal um Morde in Internierungslagern trug zur Unabhängigkeit bei.

de.wikipedia.org