German » Hungarian

Translations for „Theiß“ in the German » Hungarian Dictionary (Go to Hungarian » German)

Theiß N f

Theiß
Tisza

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Römische Siedlungsspuren konnten insbesondere am Westufer der Theiß unter der im Mittelalter errichteten Festung aufgedeckt werden.
de.wikipedia.org
Er entschloss sich, die Operationen zügig zur Theiß fortzuführen.
de.wikipedia.org
In diesen Jahren und in den Folgejahren bis 1880 wurde die Theiß, die viele Windungen aufwies auf 40 % ihrer ursprünglichen Länge verkürzt.
de.wikipedia.org
Bei diesem Gegenschlag stießen römische Truppen 599 in das awarische Kernland, 601 sogar bis zur Theiß vor.
de.wikipedia.org
Im Verbreitungsgebiet entwickelte sich zusammen mit südlichen Einflüssen die Theiß-Kultur.
de.wikipedia.org
Die Stadt am Ufer der Theiß ist eingebettet in die Bergrücken der Waldkarpaten.
de.wikipedia.org
Hier zog er sich bei den Rettungsarbeiten im inundierten Theiß- und Körösgebiet eine Krankheit zu.
de.wikipedia.org
Sie ist entlang der Theiß von Auenlandschaften durchzogen und mit einzelnen Waldinseln durchsetzt.
de.wikipedia.org
Gut ein Kilometer westlich des Ortes fließt die Theiß.
de.wikipedia.org
Zwei Schlachten an der Theiß endeten ebenfalls mit awarischen Niederlagen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Theiß" in other languages

"Theiß" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular