Translations for „Tracht“ in the German » Hungarian Dictionary

Tracht N f

Tracht

viselet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ferner gibt es noch ein Glasgemälde, das eine Elztälerin in Tracht zeigt.

de.wikipedia.org

Es wurde eine neue Tracht, der Steireranzug, angeschafft.

de.wikipedia.org

Die junge Frau in griechischer Tracht steht als zentrale Figur des Gemäldes mit ihren hilflos ausgebreiteten Armen für das geschlagene griechische Volk.

de.wikipedia.org

Kinder und Erwachsene können typische Tracht aus dieser Zeit anlegen, um sich ganz in die Vergangenheit zurückzuversetzen.

de.wikipedia.org

Der bäuerlichen Bevölkerung jetzt eine,vegane Tracht‘ zu verordnen, ist schwer zu vermitteln“.

de.wikipedia.org

Unter günstigen Bodenbedingungen kann aber auch eine Zusammenfassung der zweiten und dritten Tracht oder eine ausgeprägte Mischkultur erfolgen.

de.wikipedia.org

So entstanden zahlreiche Trachten-, Tanz-, Musik- und Jugendvereine.

de.wikipedia.org

Meist werden sie von Frauen, aber auch von Männern zur traditionellen Tracht zu Festlichkeiten getragen.

de.wikipedia.org

Dieser Schurz ist als eine männliche Tracht anzusehen.

de.wikipedia.org

Es können an den Tänzen bei einer großen Vielfalt der Tanzstile alle Powwowtänzer gleichzeitig teilnehmen, unabhängig von Abstammung, Kultur, Geschlecht, Alter, Tanzkategorie und Tracht.

de.wikipedia.org