Translations for „Wohlbefinden“ in the German » Hungarian Dictionary

Wohlbefinden N nt

Wohlbefinden

jólét

Wohlbefinden

egészség

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Opfergaben einer Theoxenie umfassten Gegenstände und Nahrungsmittel, die für das Wohlbefinden von Gästen sorgen sollten.

de.wikipedia.org

Der Aufbau des Gedichts folgt dem Schema eines Witzes: Spannung – Lösung – Wohlbefinden.

de.wikipedia.org

Für das Wohlbefinden der Tiere sind Versteckmöglichkeiten erforderlich.

de.wikipedia.org

Andererseits wurde nach außen hin stets das Wohlbefinden der europäischen Juden verkündet, der Massenmord nicht öffentlich gemacht.

de.wikipedia.org

Bei der Ernährung soll auf eine gesunde Ernährung und das eigene Wohlbefinden geachtet werden.

de.wikipedia.org

Letztlich wird das subjektive Wohlbefinden des Kindes als eine Dimension erfasst.

de.wikipedia.org

Sie dient der Atemtherapie, der Steigerung des Wohlbefindens, der Entspannung und Schlafförderung.

de.wikipedia.org

Erfasst wurden das Ausleih- und Nutzungsverhalten, physiologische Effekte, die Nutzungsmotivation, die subjektiv empfundene Praktikabilität und das Wohlbefinden.

de.wikipedia.org

Nachhaltigkeit muss neben der aktuellen Untersuchung des Wohlbefindens gesondert untersucht werden.

de.wikipedia.org

Fehlen von Störungen beschreibt man als subjektives Wohlbefinden.

de.wikipedia.org