Translations for „anpassungsfähig“ in the Hungarian » German Dictionary

(Go to German » Hungarian)

hajlékony

anpassungsfähig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Beide stammen aus Sonnensystemen, in denen extreme Umweltbedingungen alle Lebewesen gezwungen haben, sowohl unsterblich als auch extrem anpassungsfähig und wandelbar zu werden.

de.wikipedia.org

Ist eine Person dazu in der Lage, die Wünsche, Gedanken und Überzeugungen anderer Personen häufig richtig zu deuten, wird sie dadurch anpassungsfähiger.

de.wikipedia.org

Die Süßkartoffel ist eine trockenheitsresistente, anpassungsfähige und anspruchslose Kultur, die weltweit in den Tropen angebaut wird.

de.wikipedia.org

Allerdings sind die Tiere sehr anpassungsfähig und sie leben auch in landwirtschaftlich geprägten Gebieten.

de.wikipedia.org

Das adaptive Layout bzw. anpassungsfähige Layout ist ein festes Layout mit mehreren Darstellungsversionen für unterschiedliche Größen von Anzeigefenstern.

de.wikipedia.org

Der Turmfalke ist eine anpassungsfähige Art, die in unterschiedlichen Lebensräumen zu finden ist.

de.wikipedia.org

Sie sind anpassungsfähig und kommen auch mit teilweise gerodeten Wäldern zurecht.

de.wikipedia.org

Die Art ist anpassungsfähig an verschiedene Lebensräume und Lebensraumveränderungen.

de.wikipedia.org

Im Rassestandard wird der Kromfohrländer beschrieben als anpassungsfähiger, lernfähiger und temperamentvoller, gegenüber Fremdpersonen zurückhaltender Begleit- und Haushund mit geringem Jagdtrieb.

de.wikipedia.org

Der Großteil des Führungspersonals wurde aus den vorher "illegalen österreichischen Nationalsozialisten" und anpassungsfähigen Polizeibeamten des Schuschnigg-Regimes ausgewählt.

de.wikipedia.org