Translations for „beleidigt“ in the German » Hungarian Dictionary

beleidigen

beleidigen

(meg)sért

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Häufig haben Betroffene den Eindruck, durch fremde Stimmen beleidigt zu werden.

de.wikipedia.org

Dafür wurde sie von serbischen Nationalisten und Medien heftig kritisiert und teilweise beleidigt.

de.wikipedia.org

Da kommt eine alte, vergessene Fee dazu, beleidigt, weil kein Goldbesteck übrig ist, verflucht sie das Kind, am Stich einer Spindel zu sterben.

de.wikipedia.org

Sie lieben es, Geschenke zu bekommen, wenn man ihnen aber auflauert und versucht, ihnen persönlich zu danken, sind sie beleidigt und verschwinden für immer.

de.wikipedia.org

Zurufe oder Gelächter der Zuschauer über eine Entscheidung des Unparteiischen genügte oft schon, um ein Spiel beleidigt abzubrechen.

de.wikipedia.org

Nur wenn sie beleidigt sind oder nicht richtig ernährt werden, können sie zur Rache neigen oder den Hof verlassen.

de.wikipedia.org

Die junge, begehrenswerte, vermögende Witwe beleidigt Turbin, indem sie ihm finanziell unter die Arme greifen möchte.

de.wikipedia.org

Suffragetten aus der Umgebung fühlten sich durch die Einschränkung beleidigt, mieteten ein Boot und näherten sich der Insel.

de.wikipedia.org

Sie behauptet, von ihm beleidigt worden zu sein, und fordert eine Tabakdose als Gegenleistung für Auskünfte über ihre Herrin.

de.wikipedia.org

Zudem ist er oft sehr stur und beleidigt.

de.wikipedia.org