Translations for „drillen“ in the Hungarian » German Dictionary

(Go to German » Hungarian)

sulykol fig

pauken, drillen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Kurz nach ihrer Geburt wird sie von der Organisation Die Stille entführt und darauf gedrillt, den Doktor zu töten, was ihr schließlich auch scheinbar gelingt.

de.wikipedia.org

Sie waren vor allem darauf gedrillt, feindliche Offiziere zu töten.

de.wikipedia.org

Acht Jahre lang wird er trainiert, gedrillt und im Umgang mit Waffen perfektioniert.

de.wikipedia.org

Und so werden sie, wie in einem Eliteinternat (wo auch noch „Boygroups“ gedrillt werden) auf die Anforderung des Geschäfts vorbereitet.

de.wikipedia.org

Die römischen Legionäre waren besser gedrillt und gut bewaffnet.

de.wikipedia.org

Die Jugendlichen sollten gefördert und erzogen und nicht nur weggesperrt und gedrillt werden.

de.wikipedia.org

Der Name wird außerdem vom Trips und Trefz genannten wilden Hafer hergeleitet, der dort einst durch Drillen verarbeitet worden sein könnte.

de.wikipedia.org

Auf dem Platz der Republik wurde ab 1826 als Exerzierplatz genutzt, auf dem die Landwehr noch bis 1919 gedrillt wurde.

de.wikipedia.org

Der Verein war in der rechtsextremen Szene verwurzelt und organisierte vor allem Zeltlager für Kinder und Jugendliche, die dort militärisch gedrillt und ideologisch geschult wurden.

de.wikipedia.org

So können sie nach oben oder unten gebogen sowie gedrillt sein, beziehungsweise mehr oder weniger gerade verlaufen oder eine Schaufelform aufweisen.

de.wikipedia.org