Translations for „essenziell“ in the German » Hungarian Dictionary

I . speziell ADJ

speziell

különleges, speciális

II . speziell ADV

speziell

különösen

offiziell

offiziell

hivatalos

materiell

materiell

anyagi

materiell

-lag adv

essen

essen

eszik

essen

étkezik

zu Mittag essen

ebédel

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nur die absolut essenziellen Programmteile sind im Hauptprogramm untergebracht.

de.wikipedia.org

Auf gleiche Weise negierte er die Existenz einer höchsten Gottheit oder essenziellen Substanz.

de.wikipedia.org

Das Album sei nicht völlig essenziell, er empfahl es aber Fans der Band.

de.wikipedia.org

Eines dieser Ionen ist essenziell für die Funktion des Enzyms: Es ist am aktiven Zentrum lokalisiert und stabilisiert die Hydroxygruppe des Alkohols.

de.wikipedia.org

Daher ist Weiterbildung für die Organe der Finanzpolizei essenziell.

de.wikipedia.org

Manche Objekte sind essenziell, um neue Spielareale erschließen zu können.

de.wikipedia.org

Dies ist essenziell wichtig für eine funktionierende Symbiose mit den Knöllchenbakterien.

de.wikipedia.org

Um jedoch eine genauere Analyse dieser Einflüsse vornehmen zu können, müssen zunächst die für das Verständnis von organisierten Interessen essenziellen Begriffe definiert werden.

de.wikipedia.org

Eine Gesichtsmaske aus Tarnnetz (alternativ Tarnschminke) sowie Handschuhe sind daher essenzieller Ausrüstungsgegenstände des Bogenjägers.

de.wikipedia.org

Die aktive Positionierung des Zellkerns ist eine essenzielle Funktion bei der Zellteilung, der Migration und der Differenzierung von Säugetierzellen.

de.wikipedia.org