Translations for „fegen“ in the German » Hungarian Dictionary

fegen

fegen

söpör

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Während er den Garten fegt, singt er ein sehnsuchtsvolles Lied über seine Heimat.

de.wikipedia.org

Und wie der Wind den Staub von der Erde fegt, so ergeht es dem sterblichen Menschen.

de.wikipedia.org

Um 09:00 sollten sie die Fenster öffnen, um 10:00 fegen und um 10:30 Rad fahren.

de.wikipedia.org

Er denkt, das wäre sein Apfelbaum, aber es ist seine Tochter, die dort fegte.

de.wikipedia.org

Dort die extrovertierte Seles, die ihre Gegnerinnen zur Begrüßung als 15-Jährige mit Rosensträußen beehrte, um sie dann vom Platz zu fegen.

de.wikipedia.org

Die Märzrevolution 1848 fegte die verbliebenen standesherrlichen Vorrechte hinweg.

de.wikipedia.org

Die Aufbruchstimmung der 68er-Bewegung fegte die Musical Comedy weg.

de.wikipedia.org

Mit 48:2 wurden die Gäste vor 1400 Zuschauern aus dem Dantestadion gefegt.

de.wikipedia.org

Sie machten die Revolution selbst zur Quelle allen Rechts, die unentwegt neue Verordnungen erließ, welche alsbald hinweg gefegt wurden.

de.wikipedia.org

In Verbindung mit Holzspänen entstehen Kehrspäne, die zur Staubbindung und zur Bodenpflege als Hilfsmittel zum Fegen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org