Translations for „gleichförmig“ in the Hungarian » German Dictionary

(Go to German » Hungarian)

egyenletes

gleichförmig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie sind mehr oder weniger gleichförmig oder verschmälert, gewunden, manchmal auch knotig bis bauchig verdickt.

de.wikipedia.org

Bei längeren gleichförmigen Drehbewegungen vermindert Reibung die Strömung der Lymphe in den Bogengängen.

de.wikipedia.org

Weiterhin sei das Missionsdesign sehr gleichförmig und biete kaum Höhepunkte.

de.wikipedia.org

Die Achänen sind zehn- bis zwölfrippig; sie sind alle gleichförmig oder die inneren sind von den äußeren verschieden.

de.wikipedia.org

Die in regelmäßigen Abständen angeordneten Fenster sind gleichförmig hochrechteckig ausgebildet, variieren aber durch geschossweise modifizierende Rahmungen.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklung verlief nicht gleichförmig, so wurde das Fundament der Quellenkritik für die Altertumswissenschaft bereits in der Renaissance gelegt.

de.wikipedia.org

Der Weichkörper ist nur von wenigen Arten bekannt, jedoch bei diesen Arten vergleichsweise gleichförmig.

de.wikipedia.org

Die glatt in die Wandfläche eingeschnittenen Fenster sind gleichförmig hochrechteckig ausgebildet, variieren aber durch geschossweise modifizierte Rahmungen.

de.wikipedia.org

Drei gleichförmig ausgebildete Rechteckfenster in gleichen Abständen öffnen die Fassade; ein Flachdach als Gebäudeabschluss.

de.wikipedia.org

In der Mathematik bezeichnet Parkettierung (auch Kachelung, Pflasterung oder Flächenschluss) die lückenlose und überlappungsfreie Überdeckung der (euklidischen) Ebene durch gleichförmige Teilflächen.

de.wikipedia.org