Translations for „haarsträubend“ in the Hungarian » German Dictionary

(Go to German » Hungarian)

hajmeresztő

haarsträubend

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dieser rechtfertigte auf haarsträubende Weise das Verhalten von grossen Schweizer unternehmen, welche in der Kritik standen.

de.wikipedia.org

Bei einem weiteren Rendezvous in einem Turmzimmer der Villa erschwindelt Karamzin durch eine haarsträubende Lügengeschichte einen beträchtlichen Geldbetrag von der Frau des Botschafters.

de.wikipedia.org

Mitunter war nach einem Umsturz, an dem die Garde beteiligt war, sogar die Rache des neuen Regenten nach besonders haarsträubenden Gewaltakten zu erwarten.

de.wikipedia.org

Bei seinen Führungen in seinem Museum erzählte er auch regelmäßig haarsträubende Geschichten zu einigen Ausstellungsstücken.

de.wikipedia.org

Eine Ärztin hat auf Grund haarsträubender Fehler einer Patientin bei einer Operation unkompatibles Spenderblut zugeführt.

de.wikipedia.org

Das Drehbuch sei „haarsträubend“, die Darsteller seien „miserabel agierend“.

de.wikipedia.org

Zur Entstehung dieses Bandnamens existieren diverse, teils haarsträubende Gerüchte.

de.wikipedia.org

Hier erlebt er oft haarsträubende Abenteuer, die so manche, denen er dabei begegnet, in die Verzweiflung treiben.

de.wikipedia.org

Vor allem die folgenden Ermittlungen mit teilweise haarsträubenden Fehlern aller Beteiligter erregten australienweites Aufsehen.

de.wikipedia.org

Haarsträubende Logikfehler und chargierende Schauspieler gehen in einem Szenario auf, das selbst geringste Erwartungen enttäuscht.

de.wikipedia.org