Translations for „innen“ in the German » Hungarian Dictionary

innen

innen

belül

innen

benn, bent

nach innen

befelé

von innen (her)

belülről

Usage examples with innen

nach innen

befelé

von innen (her)

belülről

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wird der Zylinder mit einem Außendruck beaufschlagt, muss das Material zwischen den Stützringen nach innen ausweichen.

de.wikipedia.org

Ich habe einen dieser alten Wachtürme von innen entkernt, also die Aussichtsplattform und die nach oben führende Treppe entfernt, und in eine Art Spiegelkabinett verwandelt.

de.wikipedia.org

Er hat oben auf allen vier Wänden je eine kreuzförmige Öffnung, die bei Dunkelheit von innen beleuchtet wird.

de.wikipedia.org

Die Kammer ist innen etwa vier Meter hoch, allerdings ist das Dach rekonstruiert.

de.wikipedia.org

Das Funktionsprinzip lässt sich gut mit einem Kühlschrank vergleichen, der innen kühlt und außen heizt.

de.wikipedia.org

Diese waren lange verborgen geblieben, weil der Korrosionsprozess, im Volksmund „Bleifraß“ genannt, die Pfeifen von innen her angreift.

de.wikipedia.org

Bei der Entstehung einer Gesellschaft wird zwischen dem Innen- und dem Außenverhältnis unterschieden.

de.wikipedia.org

Der Bauchpanzer der Männchen ist leicht nach innen gewölbt (konkav).

de.wikipedia.org

An Bauschmuck haben sich zwei Fratzenkonsolen innen an der Westtür erhalten sowie eine beim linken Nebenaltar.

de.wikipedia.org

Das Gotteshaus wurde mehrmals innen umgebaut, erweitert und es wurden Reparaturen durchgeführt.

de.wikipedia.org