Translations for „krankenversichert“ in the German » Hungarian Dictionary

Krankenversicherung N f

Krankenversicherung

betegbiztosítás

private Krankenversicherung

magán egészségbiztosítás

Krankenschein N m

Krankenschein

beteglap

versichern

versichern(gegen akk)

(be)biztosít (ellen)

versichern(gegen akk) (beteuern)

állít

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So kann mit der Nummer nicht nur ermittelt werden, ob eine Person krankenversichert ist, sondern auch, ob sie Familienbeihilfe bezieht.

de.wikipedia.org

In jedem Bundesland bestand eine eigene Gebietskrankenkasse, bei der der Großteil der in der Privatwirtschaft tätigen Unselbständig-Erwerbstätigen sowie deren Angehörige krankenversichert waren.

de.wikipedia.org

Zudem riss die teure medizinische Behandlung den nicht krankenversicherten Musiker in die Verschuldung.

de.wikipedia.org

Pflegekinder in Teilzeitpflege sind in der Regel über die leiblichen Eltern krankenversichert.

de.wikipedia.org

Eine Beteiligung an diesen zusätzlichen Behandlungskosten sehen die Fürsorgesysteme der Grundsicherung für Arbeitsuchende und der Lebensunterhaltsleistungen der Sozialhilfe für privat krankenversicherte Leistungsbeziehende nicht vor.

de.wikipedia.org

Zusätzlich diente das Buch als Nachweis, krankenversichert zu sein und war bei jedem Arztbesuch vorzulegen.

de.wikipedia.org

Bei privat krankenversicherten Arbeitnehmern bleibt in der Regel die Krankenkasse zuständig, bei der der Arbeitnehmer zuletzt versichert war.

de.wikipedia.org

Kompensatorisch wurden Zusatzleistungen unter der Bezeichnung Individuelle Gesundheitsleistungen – kurz IGeL – eingeführt, die Ärzte ihren gesetzlich krankenversicherten Patienten gegen Selbstzahlung anbieten können.

de.wikipedia.org

Er habe nur nicht krankenversicherte Familien seines Bezirks beruhigen wollen.

de.wikipedia.org

Wenn man krankenversichert ist und sich von einem Arzt mit Kassenvertrag behandeln lässt, sind bestimmte Vertragsleistungen kostenlos.

de.wikipedia.org