German » Hungarian

Translations for „monotonie“ in the German » Hungarian Dictionary (Go to Hungarian » German)

You are viewing results spelled similarly: Kolonie and Sinfonie

Sinfonie N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es ergaben sich Eindrücke von Monotonie und fehlender Individualität.
de.wikipedia.org
Durch alternierende rhythmische Figuren in der Klavier-Unter- und Oberstimme versuchte Vagedes der Monotonie sehr ähnlicher Grundtakte zu entfliehen.
de.wikipedia.org
Die Beats würden sich alle gleich anhören und die Monotonie des Albums sei kaum zu übertreffen.
de.wikipedia.org
Viele Autoren nehmen die Monotonie als Voraussetzung in die Definition der Stetigkeit auf.
de.wikipedia.org
Das römische Volk sehnte sich durch die Monotonie nach neuen und seltenen Darbietungen.
de.wikipedia.org
Ich denke, Genossen, mit der Monotonie des Je-Je-Je und wie das alles heißt, ja, sollte man doch Schluss machen.
de.wikipedia.org
Dennoch wurde Monotonie als generelle Eigenschaft von Folgerungsbeziehungen auch kritisiert.
de.wikipedia.org
Der Drang zur detaillierten Wiedergabe nimmt ein Ausmaß an, das mit der Monotonie von Akten vergleichbar ist.
de.wikipedia.org
Dabei analysiert er die sinnentleerte Monotonie des Handelns und stößt auf die Schattenseiten modernen Lebens.
de.wikipedia.org
Die Kritiker sahen darin allerdings eine vorherrschende musikalische Monotonie, die den Erfolg der Oper beeinträchtigte.
de.wikipedia.org

"monotonie" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski