German » Hungarian

Translations for „moralisches“ in the German » Hungarian Dictionary

(Go to Hungarian » German)

moralisch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Geistliche seien ein moralisches Vorbild für Gläubige und müssten Ehrlichkeit leben.
de.wikipedia.org
Zur Bildung eines übergeordneten geistigen Ideals, eine Art moralisches Leitprinzip oder richtungsweisender Kompass für die damaligen Herrscher, bedurfte es der Entwicklung neuer geistiger Ansätze.
de.wikipedia.org
Sie sollten nicht darauf hoffen können, bei unsolider Haushaltsführung später durch andere Mitgliedstaaten unterstützt zu werden (siehe auch Moralisches Risiko).
de.wikipedia.org
Die Bundesregierung bezeichnete die Region damals als „moralisches Notstandsgebiet“.
de.wikipedia.org
Die fremdenfeindlichen Straftaten weckten die Einsicht, „wie sehr Wegsehen moralisches Versagen“ sei, steht in der Online-Selbstdarstellung.
de.wikipedia.org
Die pathozentrische Ethik ist daher abzugrenzen von der Axiologie, die als Wissenschaftsdisziplin moralische Werte und moralisches Handeln untersucht.
de.wikipedia.org
Das tiefste Arkanum der Illuminaten war also ihr eigenes moralisches Herrschaftssystem, das innerhalb des Ordens bereits praktiziert wurde, nun aber auch nach außen angewandt werden sollte.
de.wikipedia.org
Handelt man gegen ein moralisches Gesetz, bringt dafür aber „glaubwürdige“ (probabilis) Gewissensgründe vor, so kann ein Vertreter des Probabilismus dies als gerechtfertigt ansehen.
de.wikipedia.org
Die Kunst wird auf ein moralisches Fundament gestellt, sie hat wesentlich zu einer guten Lebensführung beizutragen, zur Erlangung der Tugend, auf die alles menschliche Streben hinzielen soll.
de.wikipedia.org
Er beanstandete die gleichermaßen klischeehaften Liedstrukturen und Texte, wobei in Letzteren auch ein „moralisches Sendungsbewusstsein“ zum Ausdruck käme.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Français | Polski