Translations for „pusten“ in the Hungarian » German Dictionary

szusz

Puste f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hofnarr und Adlatus pusten Seifenblasen über die Zuschauer.

de.wikipedia.org

Am Ende pustete das Eisbär-Maskottchen das olympische Feuer aus.

de.wikipedia.org

So pustet sie in der Anfangsszene Seifenblasen in die Luft, in denen die Gesichter ihrer möglichen Verehrer erscheinen.

de.wikipedia.org

Die Künstler hatten einen roten Farbstoff über ihre an die Wand gepressten Hände gepustet.

de.wikipedia.org

Das besondere an dieser Leuchte ist, dass sie durch Pusten an- oder ausgeschaltet werden kann.

de.wikipedia.org

Technisch möglich ist auch, das Butangas eines handelsüblichen Feuerzeugs im Mundraum zu sammeln und gegen eine Flamme zu pusten; der Effekt ist eine kurze Verpuffung mit hoher Rückwanderungsgefahr der Flamme.

de.wikipedia.org

Statt hier anzusetzen, hat man das überholte Modell der ewig nörgelnden Ehefrau auf Politikformat gepustet.

de.wikipedia.org

Einer kann schnell laufen, einer horchen, einer zielen, einer pusten und einer schwer tragen.

de.wikipedia.org

Daneben sind auch einige Handumrisse bekannt, bei denen der Künstler seine Hand als Schablone auf den Felsen drückte und Farbpigmente darüber pustete.

de.wikipedia.org

Außerdem wird er bei Tätigkeiten wie Pusten oder Pfeifen aktiviert.

de.wikipedia.org