Translations for „schrill“ in the German » Hungarian Dictionary

schrill

schrill

metsző, sivító

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es können ebenso gut laute, schrille, unruhige Farbzusammenstellungen gemeint sein, die dann besondere Aufmerksamkeit erregen.

de.wikipedia.org

Im Technobereich hatten diese schrille Muster, bestanden aus Nylon oder aus Plüschstoff.

de.wikipedia.org

Während des Fluges sind schrille, metallisch klingende Kontaktrufe zu hören.

de.wikipedia.org

Der Ruf besteht aus einem schrillen, hohen "zwink zwink".

de.wikipedia.org

Meist ruft ein Paar im Duett, beim Weibchen klingen die Rufe etwas schriller.

de.wikipedia.org

Die gyaling wird mit Zirkularatmung gespielt und produziert einen hohen, schrillen Klang.

de.wikipedia.org

Bei Gefahr stoßen die Tiere einen schrillen Alarmruf aus.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er vor allem an Filmkomödien wie Die schrillen Vier auf Achse, Staatsanwälte küßt man nicht und Und täglich grüßt das Murmeltier.

de.wikipedia.org

Durch schrille Unterhaltung erregte er schnell Aufsehen und erreichte eine regionale Bekanntheit.

de.wikipedia.org

Sie rufen dabei ein schrilles und gereihtes pitschi, dem sich ein witu anschließt.

de.wikipedia.org