Translations for „stramm“ in the German » Hungarian Dictionary

stramm

stramm

feszes

stramm fig

kemény, katonás, stramm

stramm fig

elszánt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er steht stramm und blass im Gesicht vor dem Gast, weil er ihn für den Himbeerpflücker hält.

de.wikipedia.org

Eine perfekt stramm gewickelte Kleedung kann an dem teilweise austretenden Wurzelteer erkannt werden.

de.wikipedia.org

Je nachdem, wie stramm die einzelnen Kontakte sitzen, müssen dabei große Druck- oder Zugkräfte aufgebracht werden.

de.wikipedia.org

Die Gabel ist dann mittels eines Dornes von unten in die Federzwinge stramm eingetrieben.

de.wikipedia.org

Er ist sehr stramm und hat eine Vorliebe für Erdbeer-Lutscher, von denen er immer einen im Mund hat.

de.wikipedia.org

Es besteht also ein wissenschaftlicher Klärungsbedarf in Bezug auf die Auswirkung des monatelangen strammen Wickelns auf den Laufbeginn von Kleinkindern.

de.wikipedia.org

Insbesondere beim Erlernen neuer Sprünge hält ein mitspringender Helfer ein Handtuch fest, das stramm um die Hüfte des Schülers gewickelt ist.

de.wikipedia.org

Der Ring wird beidseitig mit einer dünnen Kuhhaut stramm bespannt.

de.wikipedia.org

Dieses Tau ist oftmals durch die Regelingsstützen, die oben eine Öse haben, hindurchgezogen – es hält das Finknetz somit von oben stramm.

de.wikipedia.org

Sie ersetzten fehlende ästhetische Qualitäten durch stramme Gesinnungsinhalte […]“.

de.wikipedia.org