Translations for „strapazierfähig“ in the German » Hungarian Dictionary

strapazierfähig

strapazierfähig

strapabíró

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Je dicker diese Beschichtung ist, umso gleichmäßiger, strapazierfähiger und pflegeleichter ist die Lederoberfläche.

de.wikipedia.org

Die strapazierfähige Rasenfläche des Spielfelds ist 7'500 Quadratmeter gross.

de.wikipedia.org

Naturkautschuk ist im Vergleich zu den gängigen synthetischen Varianten wesentlich strapazierfähiger und wird daher beispielsweise für stark belastete Reifenanwendungen im Baugewerbe eingesetzt.

de.wikipedia.org

Da die Schilder ständig aufgerollt werden mussten, brauchten die Sänger strapazierfähiges Material und gaben meistens Motive und Bildaufteilung vor.

de.wikipedia.org

Ein Fensterladen wird aus strapazierfähigem Material hergestellt, meistens behandeltes Holz, und oft mit schräg gestellten Durchbrüchen oder Lamellen versehen, durch die Tageslicht einfallen kann.

de.wikipedia.org

Diese Membran ist atmungsaktiv, wasserdicht und deutlich strapazierfähiger als Beschichtungen.

de.wikipedia.org

Er wurde aus strapazierfähigem Material (Kupfer, verzinntem Kupfer, Blei oder glasiertem Ton) gefertigt.

de.wikipedia.org

Durch die heute verwendeten Klebstoffe sind Beflockungen sehr strapazierfähig und abriebbeständig.

de.wikipedia.org

Dank dieses Schaums war der Ball strapazierfähiger und überzeugte mit verbesserter Energierückgabe und Formbeständigkeit.

de.wikipedia.org

Eine strapazierfähige und wetterfeste Bauweise fördert die dauerhafte Nutzbarkeit.

de.wikipedia.org