Translations for „wahrsagen“ in the Hungarian » German Dictionary

(Go to German » Hungarian)

jósol

wahrsagen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Lesen des insbesondere bei Mokkazubereitungen sich bildenden Kaffeesatzes dient im Volksspiritismus dem Wahrsagen der Zukunft und wird Kaffeedomantie genannt.

de.wikipedia.org

Auf den Treffen wurde über vielfältige Themen diskutiert, wie altägyptische Religion oder die Fähigkeit des Wahrsagens.

de.wikipedia.org

Das Wahrsagen mit Hilfe durchscheinender oder spiegelnder Flächen geht bis in die Antike zurück.

de.wikipedia.org

Die Kapnomantie ist das Wahrsagen aus dem von Feuer aufsteigenden Rauch.

de.wikipedia.org

Arabische Schriftsteller berichteten, dass die heranischen Sabier zum Wahrsagen die Köpfe geopferter Menschen benutzten hätten.

de.wikipedia.org

Die Trommeln wurden im Rahmen von schamanistischen Bräuchen verwendet (Wahrsagen, Opfer, Voraussagen usw.).

de.wikipedia.org

Im Konzilsbeschluss wird das Wahrsagen unter Androhung der Exkommunikation verboten.

de.wikipedia.org

Die Abgrenzung der Weissagung vom Wahrsagen ist jedoch nicht immer eindeutig möglich und unpräziser Sprachgebrauch ist häufig.

de.wikipedia.org

Bei den Kelten hatten die Spezialisten des Wahrsagens, die Druiden, erheblichen Einfluss auf die Politik, in die sie sich mitunter sogar aktiv einmischten.

de.wikipedia.org

Er übte das Traumdeuten und Wahrsagen, ein zu seiner Zeit übliches Gewerbe, beruflich aus.

de.wikipedia.org